The number one rule of Product
Users will not use a product as intended.
Even if you think the product design is as simple and obvious as it can be, how a person fits the product into their workflow, why they use it, what they get out of it, will all be unique to them.
But that’s fine. We build products to solve problems for people. So it’s up to them how they use the products to solve their problems.